Utskriftsvänlig version
Dramma lirico i fyra akter
Uruppförande: 9 mars 1844 på Teatro La Fenice i Venedig.
Personer: Ernani, fredlös (T) - Salvatore Licitra, Don Carlo, kung av Spanien, den blivande Karl V (bar) - Dmitri Hvorostovsky, Don Ruy Gomez de Silva, grand av Spanien (B) - Ferruccio Furlanetto , Elvira, hans brorsdotter och trolovade (S) - Angela Meade, Giovanna, hennes amma (S), Don Riccardo, kungens vapendragare (T), lago don Silvas vapendragare (B); stråtrövare och fredlösa från bergen, Silvas kavaljerer och släktingar, Elviras tjänarinnor, kungens kavaljerer, spanska och tyska adelsmän och hovdamer, pager, tyska soldater (kör).
Tid och plats: I de aragonska bergen, i don Ruy de Silvas slott, i Karl den stores gravkammare i Aachen samt i Saragossa, 1519.
Innehåll i sammandrag
Eftersom Ernanis far har blivit orättvist behandlad av den spanske kungen, har sonen blivit fredlös och lever tillsammans med likasinnade som stråtrövare i skogarna. När han försöker befria några fångar hos don Ruy Gomez de Silva, förälskar han sig i dennes brorsdotter, den vackra Elvira. De Silva vill dock själv gifta sig med brorsdottern mot hennes vilja. Även don Carlo gör anspråk på Elvira och enleverar henne. Ernani och de Silva blir nu bundsförvanter, men bara på ett villkor, priset för de Silvas ädelmod är att Ernani när som helst måste vara beredd att dö på dennes befallning. Don Carlo väljs till tysk-romersk kejsare och mordkomplotten upptäcks. Endast Elviras böner förmår blidka kungen. Elvira och Ernani blir äntligen ett par. Men på bröllopsnatten kräver de Silva att Ernani skall dö. Denne tar sitt liv. Elvira faller livlös till marken.
Akt I (Stråtrövaren)
Ernani planerar tillsammans med sina följeslagare att föra bort Elvira från Ruy Gomez de Silva, som vill tvinga henne till äktenskap. Men även don Carlo, kungen av Spanien som inkognito gästar de Silvas slott, har blivit förälskad i Elvira. Han uppvaktar Elvira med kärleksförklaringar, men hon visar bort honom. Han beslutar sig därför för att enlevera henne, men hindras av Ernani. Nu dyker de Silva upp och vill hämnas på de båda männen. Men don Carlo ger sig tillkänna som tänkbar tronföljare. Ernani lyckas fly tack vare Elviras hjälp.
Akt II (Gästen)
Ernani tros vara död och Elvira går med på bröllopet med de Silva. Men Ernani lever och smyger sig förklädd till pilgrim in på bröllopsfesten. De Silva visar honom gästfrihet, även efter det att Ernani har avslöjat sin rätta identitet och don Carlo, som har följt de fredlösas spår, kräver att denne skall utlämnas. Istället för Ernani för don Carlo med sig Elvira. Silva och Emani blir bundsförvanter, men bara på ett villkor: för den gästfrihet som de Silva har visat Ernani, måste denne vara beredd att plikta med livet, när de Silva så önskar.
Akt III (Nåden)
Don Carlo söker upp sina fäders gravkammare, för att där invänta valet av Tysk-romerska rikets nye kejsare. 'Här sammanträffar även de sammansvurna, bland dem de Silva och Ernani, för att genom lotten bestämma vem som skall döda don Carlo. Lotten faller på Ernani. Tre kanonskott hörs. Don Carlo har valts till ny tysk-romersk kejsare. Han har i smyg lyssnat till de sammansvurna och befaller att de skall bestraffas. Endast Elviras böner lyckas beveka kejsaren, som benådar dem. Elvira och Ernani blir ett par.
Akt IV (Masken)
Elviras och Ernanis muntra bröllopsfest hemsöks av en man iklädd en svart mask. På bröllopsnatten kräver de Silva att Ernani skall dö. Alla böner är förgäves. Emani tar sitt liv och Elvira följer honom i döden.